La Pantera Rosa - Guia de Episodios

   

Temporadas - Título:

1 - The Pink Panther Show
2 - The New Show of Pink Panter
3 - The All New Show of Pink Panter
4 - The NEW Show de la Pantera Rosa.

Año de producción: 1964-1977

Temporadas: 4

Capítulos: 82 (32 + 17 + 16 +17)

 

Les ofrecemos los titulos de los episodios que se emitieron en tv. Estan todos los capítulos, con su desglose, recordar que cada capitulo o episodio contiene 3 mas.
   
   

1x01 - La banda Hippy:
Pink Panther......... Pinto Pinl - Jinete Jineteado
The Inspector........ Le Pig-Al Patrol - La banda Hippy
Pink Panther......... In the Pink - Mente sana en cuerpo sano

1x02 - Toulouse el truco :
Pink Panther......... Rock-a-bye Pinky - Noche de imsonmio
The Inspector........ Toulouse La Trick - Toulouse el truco
Pink Panther......... Sink Pink - El arca rosa

1x03 - Viaje en farsa:
Pink Panther......... Pink Pest Control - El control rosado de plagas
The Inspector........ Tour De Farce - Viaje en farsa
Pink Panther......... Pink-A-Boo - El anfitrion rosado

1x04 - Enseñando al recluta:
Pink Panther......... Prefabricated Pink - Rosa prefabricado
The Inspector........ Le Bowser Bagger - Enseñando al recluta
Pink Panther......... Pink Pest Control - Un rosado cielo azul

1x05 - Maniaticos de Transilvania:
Pink Panther......... Pink Panic - Panico rosado
The Inspector........ Transylvania Mania - Maniaticos de Transilvania
Pink Panther......... A ounce of pink - Una onza de rosado

1x06 - El comisionado esta enfermo:
Pink Panther......... Pink Valiant - Rosa valiente
The Inspector........ Le Quiet Squad - El comisionado esta enfermo
Pink Panther......... The Hand is pinker than the eye - La mano es mas rosa que el ojo

1x07 - Las victimas del Robot:
Pink Panther......... Real Pink - Anzuelo Rosa
The Inspector........ Les Miserobots - Las victimas del Robot
Pink Panther......... Smile Pretty, Say Pink - Siempre es rosa una agradable sonrisa

1x08 - El caso del diamante de Paris:
Pink Panther......... Put-Put Pink (rosarot und schrottreif) - Motociclismo rosa
The Inspector........ French Freud (Paris im diamantenfieber) - El caso del diamante de Paris
Pink Panther......... Pink Is A Many Splintered Thing - La pantera rosa es una cosa esplendorosa

1x09 - El Gran Robo:
Pink Panther......... Extinct Pink - Rosa prehistorico
The Inspector........ Le Great Dane Robbery - El Gran Robo
Pink Panther......... The pink quarterback - La moneda rosada

1x10 - Ladrón involuntario:
Pink Panther......... GI Pink - El recluta rosa
The Inspector........ Carte Blanched - Ladrón involuntario
Pink Panther......... Pinkadilly Circus - El circo color de rosa

....

1x12 - El pozo guerrero:
Pink Panther......... Little beaux pink - El pequeño borrego rosa
The Inspector........ Bear De Guerre - El pozo guerrero
Pink Panther......... The pink package plot - El complot del paquete rosa

1x13 - Los profugos:
Pink Panther......... Psychecodelic Pink - Rosa Psicodelico
The Inspector........ Le Escape Goat - Los profugos
Pink Panther......... Pink Posies - Flores y rosas

1x14 - Policia en las Rocas:
Pink Panther......... Super Pink - Super Rosa
The Inspector........ Le Cop On Le Rocks - Policia en las Rocas
Pink Panther......... Twinkle Twinkle, Little Pink - Brilla brilla, estrella rosa

1x15 - Can Can caandiense:
Pink Panther......... Slink Pink - Rosa frio
The Inspector........ Canadian Can-Can - Can Can caandiense
Pink Panther......... Pink-A-Rella - Cenicienta Rosa

1x16 - Persecucion en Londres:
Pink Panther......... In the pink of the night - En lo rosa de la noche
The Inspector........ London Derriere - Persecucion en Londres
Pink Panther......... Think before you pink - Pase despues del rosa

1x17 - Las huellas misteriosas:
Pink Panther......... Pink Panzer - Guerra en Rosa
The Inspector........ La Feet's Defeat - Las huellas misteriosas
Pink Panther......... Pink On the Cob - Mazorcas rosa (Tambien titulado como Maiz Rosa)

1x18 - Un matrimonio en enredos:
The Inspector........ Le Ball and Chain Gang - Un matrimonio en enredos
Pink Panther......... We give pink stamps - Regalamos estampillas rosas
The Inspector........ Crow De Guerre - El Cuervo ladrón

1x19 - El viaje espacial:
Pink Panther......... The Pink Blueprint - Una casa ultramoderna
The Inspector........ Bomb Voyage - El viaje espacial
Pink Panther......... The Pink Tail Fly - El mosquito inpertinente

1x20 - El carterista de Paris:
Pink Panther......... Jet Pink - Jet Rosa
The Inspector........ Le Pique Paquette of Paris - El carterista de Paris
Pink Panther......... Tickled Pink - Capricho rosa

1x21 - Aplastados en Paris:
Pink Panther......... The Pink pill - La pildora rosa
The Inspector........ Plastered in Paris - Aplastados en Paris
Pink Panther......... Pink Piston - Pistones rosados

1x22 - Rema rema y sigue adelante:
Pink Panther......... Prehistoric Pink - Rosa prehistorico
The Inspector........ Reaux, Reaux, Reaux Your Boat - Rema rema y sigue adelante
Pink Panther......... Come On In, The Water's Pink - Vengan a la playa, el agua esta rosa.

1x23 - Napoleon vuela en parte:
Pink Panther......... Dial 'P' For Pink (Der rosarote Ganovenschreck ) - "R" de Rosa
The Inspector........ Napoleon Blown-Aparte (Die Jagd auf Bummi Krachmann) - Napoleon vuela en parte
Pink Panther......... Bully For Pink (Der rosarote Torero) - Torero Rosado

1x24 - El inspector atrapa a la gallina todo:
Pink Panther......... The Pink Sphinx - La esfinge rosa
The Inspector........ Cock-A-Doodle Deux-Deux - El inspector atrapa a la gallina todo
Pink Panther......... The Pink Phink - A pintar de rosa

1x25 - La operacion gran piedra DeGaulle:
Pink Panther......... Pink of the Litter - Basura rosada
The Inspector........ The Great DeGaulle Stone Operation - La operacion gran piedra DeGaulle
Pink Panther......... Shocking Pink - Rosa asombroso

1x26 - Buscad al fantasma:
Pink Panther......... Genie with the light pink fur - Un genio con la piel color de rosa
The Inspector........ Cherche Le Phantom - Buscad al fantasma
Pink Panther......... Pinknic - Pinknic

1x27 - Pierre y el queso Cottage:
Pink Panther......... Pierre and Cottage Cheese - Pierre y el queso Cottage
The Inspector........ Pink-Come Tax - Impuestos rosa
Pink Panther......... Cirrhosis of the Louvre - El gran robo del Louvre

1x28 - Un caso clinico:
Pink Panther......... Pink Pajamas - Pijamas Rosa
The Inspector........ Sicque! Sicque! Sicque! - Un caso clinico
Pink Panther......... Pink Ice - Hielo Rosa

...

1x30 - Largo viaje:
Pink Panther......... Pink Punch - Refresco rosado
The Inspector........ Unsafe and Seine - Largo viaje
Pink Panther......... Vitamin Pink - Vitaminas rosadas

1x31 - El heroico comisario y sus amigas:
Pink Panther......... Pink, Plunk, Plink - Melodia en Rosa
The Inspector........ That's No Lady-- That's Notre Dame - El heroico comisario y sus amigas
Pink Panther......... Pink Outs - Grabados Rosa

1x32 - El amuleto :
Pink Panther......... Pink Paradise - Paraiso rosa
The Inspector........ Sacre Bleu Cross - El amuleto
Pink Panther......... Congratulations it's pink - Felicitaciones rosa

2x01 - La hormiga y el Oso Hormigero:
Pink Panther........................... Psychedelic Pink - Rosa Psicodelico
The Ant and The Aardvark..... The Ant and the Aardvark - La hormiga y el Oso Hormigero
Pink Panther........................... Gong with the pink - Gong color de rosa

2x02 - : Fugaz pero sabroso
Pink Panther........................... Pink Piper - Flautista Rosa
The Ant and The Aardvark..... Hasty But Tasty - Fugaz pero sabroso
Pink Panther........................... The Pink BluePrint - Copia heliografica en rosa

2x03 - La hormiga desigual:
Pink Panther........................... Pink plasma - Sangre Rosa
The Ant and The Aardvark..... The Ant from Uncle - La hormiga desigual
Pink Panther........................... The pink tail fly - Mosquito Rosa

2x04 - Hay una hormiga en mi futuro:
Pink Panther........................... The Pink flea - La fuga rosa
The Ant and The Aardvark..... I've Got Ants in my Plans - Hay una hormiga en mi futuro
Pink Panther........................... Pinto Pink - Potro rosa

2x05 - Tecnologia, cuentos chinos:
Pink Panther........................... Pink Campaign - Campaña Rosa
The Ant and The Aardvark..... Technology, Phooey - Tecnologia, cuentos chinos
Pink Panther........................... Smile Pretty, say pink - Sonrie bonita, di rosa

2x06 - Nunca molestes a una hormiga:
Pink Panther........................... Pink streaker - Esquiador rosa
The Ant and The Aardvark..... Never Bug an Ant - Nunca molestes a una hormiga
Pink Panther........................... Reel Pink - Sedal rosa

2x07 - Hormigeo en la arena:
Pink Panther........................... Trail of the lonesome pink - Desquite rosa
The Ant and The Aardvark..... Dune Bug - Hormigeo en la arena
Pink Panther........................... Pink, Plunk, Plink - Pink, Plunk, Plink

2x08 - Isla de ensueño:
Pink Panther........................... Twinkle Twinkle, Little Pink - Brilla brilla, estrella rosa
The Ant and The Aardvark..... Isle of Caprice - Isla de ensueño
Pink Panther........................... Pink Punch - Ponche Rosa

2x09 - Rasguña a un tigre:
Pink Panther........................... Pink outs - Cuentos rosa
The Ant and The Aardvark..... Scratch a Tiger - Rasguña a un tigre
Pink Panther........................... Pink, Plunk, Plink - Violinista en rosa

2x10 - Hormiga enlatada:
Pink Panther........................... Pink Davinci - Davinci Rosa
The Ant and The Aardvark..... Odd Ant Out - Hormiga enlatada
Pink Panther........................... Prefabricated Pink - Rosa prefabricado

2x11 - Hormigas en la despensa:
Pink Panther........................... Pink Aye - Crucer Rosa
The Ant and The Aardvark..... Ants in the pantry - Hormigas en la despensa
Pink Panther........................... Genie whit the light pink fur - Genio rosa

2x12 - Ciencia Friccion:
Pink Panther........................... Keepour forests pink - Mantengamos los bosques rosa
The Ant and The Aardvark..... Science Friction - Ciencia Friccion
Pink Panther........................... Super Pink - Super Rosa

2x13 - Mumbo Jumbo:
Pink Panther........................... The scarlet pinkernel - La pimpirosa escarlata
The Ant and The Aardvark..... Mumbo Jumbo - Mumbo Jumbo
Pink Panther........................... Slink Pink - Infiltrado Rosa

2x14 - Me da en la nariz que hace frio:
Pink Panther........................... Pink Blue Plate - Cocinero rosa
The Ant and The Aardvark..... The Froze Nose Knows - Me da en la nariz que hace frio
Pink Panther........................... Little beaux Pink - Pastor rosa

2x15 - Ten cuidado con un insecto musculado:
Pink Panther........................... Therapuetic Pink - Tratamiento rosa
The Ant and The Aardvark..... Don't hustle an ant Whit Muscle - Ten cuidado con un insecto musculado
Pink Panther........................... Come On In, The Water's Pink - Vaya, el agua esta rosa

2x16 - Burla cruel:
Pink Panther........................... Pink on the Cob - Maiz en rosa
The Ant and The Aardvark..... Rough Brounch - Burla cruel
Pink Panther........................... Congratulations it's pink - Las felicitaciones son color de rosa

2x17 - Peor el remedio que la enfermedad:
Pink Panther........................... Mystic Pink - Magia rosa
The Ant and The Aardvark..... From Bed to Worse - Peor el remedio que la enfermedad
Pink Panther........................... In the pink of the night - En el rosa de la noche

3x01 - Mi vida con papa:
Pink Panther........................... Pink Arcade - Juegos en rosa
CrazyLegs Crane.................... Life with Feather - Mi vida con papa
Pink Panther........................... Pink S.W.A.T. - La mosca rosa

3x02 - Crane el inteligente:
Pink Panther........................... Pink Bananas - Bananas en rosa
CrazyLegs Crane.................... Crane Brained - Crane el inteligente
Pink Panther........................... Pinktails for two - Una larga cola rosa

3x03 - Rey del pantano:
Pink Panther........................... Pink Suds - Burbujas rosas
CrazyLegs Crane.................... King of the Swamp - Rey del pantano
Pink Panther........................... Pink Pull - El iman rosa
E-link: - Rey del pantano

3x04 - La escoba sonica:
Pink Panther........................... Spark Plug Pink - Bujias Rosa
CrazyLegs Crane.................... Sonic Broom - La escoba sonica
Pink Panther........................... Pink Breakfast - Desayuno en rosa

3x05 - Un crudo invierno:
Pink Panther........................... Toro Pink - Toro en rosa
CrazyLegs Crane.................... Winter Blunderland - Un crudo invierno
Pink Panther...........................

3x06 - La cigüeña y su cria:
Pink Panther........................... Pink Lightning - Relampago rosa
CrazyLegs Crane.................... Storky and Hatch - La cigüeña y su cria
Pink Panther........................... Pink in the drink - Bebida rosa

3x07 - El arte de la caballeria:
Pink Panther........................... Pink Lemonade - Limonada en rosa
CrazyLegs Crane.................... Fly-by-Knight - El arte de la caballeria
Pink Panther........................... Pink Trumpet - Trompeta Rosa

3x08 - Un bocado de locos:
Pink Panther........................... Dietetic Pink - Dieta Rosa
CrazyLegs Crane.................... Sneaker Snack - Un bocado de locos
Pink Panther........................... Sprinkle me pink - Gotas de lluvia sobre mi cabeza

3x09 - Aventura marinera:
Pink Panther........................... Pink daddy - Papi rosa
CrazyLegs Crane.................... Barnacle Bird - Aventura marinera
Pink Panther...........................

3x10 - Los animales se divierten:
Pink Panther........................... Supermarket Pink - Supermercado en rosa
CrazyLegs Crane.................... Animal Crackups - Los animales se divierten
Pink Panther........................... String alone in pink - Una larga cuerda rosa

3x11 - Plumas voladoras:
Pink Panther........................... Pink Quackers - Patitos rosa
CrazyLegs Crane.................... Jet Feathers - Plumas voladoras
Pink Panther........................... Pink and Shovel - Pala Rosa

3x12 - Nido destruido :
Pink Panther........................... Pet Pink Pebbles - Macota rosa cariñosa
CrazyLegs Crane.................... Nest Quest - Nido destruido
Pink Panther........................... The pink of Bagdad - Rosa de Bagdad

3x13 - Acomplejado:
Pink Panther........................... Doctor Pink - El medico en rosa
CrazyLegs Crane.................... Bug Off! - Acomplejado
Pink Panther........................... Pink pictures - Fotagrafias en rosa

3x14 - Un holgazan en la playa:
Pink Panther........................... Yankee Doodle Pink - Casacas Rosas
CrazyLegs Crane.................... Beach Bummer - Un holgazan en la playa
Pink Panther........................... Pinkologist - Psicologo en rosa

3x15 - Fuerza floral:
Pink Panther........................... Pink Press - Prensa Rosa
CrazyLegs Crane.................... Flower Power - Fuerza floral
Pink Panther........................... Pink UFO - OVNI Rosa

3x16 - La senda de la mina abandonada:
Pink Panther........................... Pink Zzz - Siesta rosa
CrazyLegs Crane.................... Trail of the Lonesome Mine - La senda de la mina abandonada
Pink Panther........................... Star Pink - La rosa de las galaxias

 

4x01 - La hormiga y el Oso Hormigero:
Pink Panther........................... Psychedelic Pink - Rosa Psicodelico
The Ant and The Aardvark..... The Ant and the Aardvark - La hormiga y el Oso Hormigero
Pink Panther........................... Gong with the pink - Gong color de rosa

4x02 - Rapida pero apetitosa: Fugaz pero sabroso
Pink Panther........................... Pink Pranks - Travesuras color de Rosa
The Ant and The Aardvark..... Hasty But Tasty - Rapida pero apetitosa
Pink Panther........................... The Pink BluePrint - Copia heliografica en rosa

4x03 - La hormiga desigual:
Pink Panther........................... Pink plasma - Sangre Rosa
The Ant and The Aardvark..... The Ant from Uncle - La hormiga desigual
Pink Panther........................... The pink tail fly - Mosquito Rosa

4x04 - Hay una hormiga en mi futuro:
Pink Panther........................... The Pink flea - La fuga rosa
The Ant and The Aardvark..... I've Got Ants in my Plans - Hay una hormiga en mi futuro
Pink Panther........................... Pinto Pink - Potro rosa

4x05 - Al diablo la computadora:
Pink Panther........................... In the pink of the night - En lo rosado de la noche
The Ant and The Aardvark..... Technology, Phooey - Al diablo la computadora
Pink Panther........................... Super Pink - Super Rosado

4x06 - Nunca molestes a una hormiga:
Pink Panther...........................
The Ant and The Aardvark..... Never Bug an Ant - Nunca molestes a una hormiga
Pink Panther........................... Reel Pink - Sedal rosa

4x07 - Hormigeo en la arena:
Pink Panther........................... Pink Tuba-dore - Tuba tosa
The Ant and The Aardvark..... Dune Bug - Hormigeo en la arena
Pink Panther........................... Sink Pink - Arca Rosa

4x08 - Isla de ensueño:
Pink Panther........................... (sin titulo)
The Ant and The Aardvark..... Isle of Caprice - Isla de ensueño
Pink Panther........................... Pink-a-boo - Susto Rosa

4x09 - Rasguña a un tigre:
Pink Panther........................... Pink Elefant - Elefante Rosa (V.O.)
The Ant and The Aardvark..... Scratch a Tiger - Rasguña a un tigre
Pink Panther........................... Twinkle Twinkle, Little Pink - Brilla brilla, estrella rosa